翻译专业硕士考研考哪几门？

注：本平台为第三方资讯平台，不是院校官方，网站内所有信息只做参考，并不代表院校官方，招生信息以官方最新信息为准，如果不知怎么找官方，可以咨询在线客服寻求帮助。

　　为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。很多对翻译感兴趣的人员为了得到更好的工作而选择报考翻译硕士学习。那么翻译专业硕士的考试要考哪几门呢？

　　考试科目

　　1、政治(全国统考);

　　2、翻译硕士英语(100分)：【考核内容】完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文;

　　3、英语翻译基础(150分)：【考核内容】英汉术语互译、英汉应用文本互译;

　　4、汉语写作与百科知识(150分)：【考核内容】术语解释、英汉新闻编译、汉语写作。拓展资料：

　　笔译方向复试科目:

　　汉英笔译(100分)

　　该科目考查考生的英语基本功，汉英笔译的基本技巧和能力。要求翻译有关我国国情、经济发展、文化背景以及风土人情等方面的文章。要求译文表达准确，流畅，能恰当使用翻译策略和技巧。翻译速度每小时300汉字左右。

　　同等学历加试科目：

　　1. 英汉编译(100分)该科目主要测试考生的编译能力。要求对较长篇幅的英语文章准确理解，依据翻译目的和要求，参照目的语文本的结构和文体特征，应用编译基础理论，对原文进行浓缩、编辑，并将其翻译为适体的目的语文本。

　　2. 英文写作(100分) 该科目主要测试考生的逻辑思维和英语表达能力。考生应能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的议论文。要求结构合理，逻辑贯通，文体恰当，语言通顺，用词得体，具有说服力。

　　口译方向复试科目：

　　1.高级听力(80分)采取托福形式，语速为每分钟150词左右。

　　2. 听力复述(20分)考查学生用译语语言复述源语核心信息的能力。内容围绕政治、经济、文化、教育、科普、社会生活等方面的主题。

        以上就是老师的介绍，如有疑问可以咨询在线老师，也可以查询学历在线网。

免责声明：本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集，由本站编辑整理，仅供个人研究、交流学习使用，不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题，请联系本站管理员予以更改或删除。