注:本平台为第三方资讯平台,不是院校官方,网站内所有信息只做参考,并不代表院校官方,招生信息以官方最新信息为准,如果不知怎么找官方,可以咨询在线客服寻求帮助。
翻译专业一直是比较火爆的,近几年前来报考的学员也是逐渐增多,不少在职人员也加入了报考当中,但是很多报考翻译专业硕士不知道跨专业考研难度如何?下面就和大家说一下。
教育部颁布的《翻译硕士专业学位设置方案》中明确提到,翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
翻译工作绝不是简单的语言转换,更要注重各个领域翻译的专业性。由此可见,翻译专业硕士除了需要语言和翻译两方面的技能,还需要有宽广的知识面,国家鼓励非外语专业学生报考也是出于这个考虑。
翻译专业硕士注重实践,如果具有复合专业背景,在遇到相关行业翻译时,就具备其他学生无法比拟的优越性。要想真正达到客户的实际翻译要求,只有文本正确是远远不够的,还应在惯用句法、专业词汇等方面都达到相关的专业要求,这就给复合专业背景的译员提供了很好的平台,也是分领域翻译的根源所在。
对于想要跨专业报考翻译专业硕士的小伙伴来说,一个好消息是翻译专业硕士不需要考数学;而坏消息则是它对外语水平的要求很高。对于外语水平较差的考生而言,跨专业报考翻译专业硕士难度比较大,但对于外语专业或外语水平较好的小伙伴来说,考研难度就很小。
以上就是老师的介绍,如有疑问可以咨询在线老师,也可以查询学历在线网。
免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。
周末班
2022年安徽师范大学硕士研究生招生简章 安徽年
元
周末班
安徽工业大学2022年硕士研究生招生简章 安徽年
元
周末班
合肥工业大学2022年硕士研究生招生简章 安徽年
元
周末班
安徽大学2022年硕士研究生招生简章 安徽年
元